V2EX  ›  英汉词典

Step Outside

释义 Definition

step outside:走到外面;出去一下;离开室内或当前所在的地方(常用于建议、命令或临时离开)。
也可引申为“走出(舒适区)/跳出(既有框架)”,但最常见的是字面义“到外面去”。

发音 Pronunciation

/step ˌaʊtˈsaɪd/

例句 Examples

Could you step outside for a moment?
你能出去一下吗?

He stepped outside to clear his head, then returned to continue the difficult conversation.
他走到外面透透气、理清思绪,然后回来继续那场艰难的谈话。

词源 Etymology

这是由动词 step(迈步、走)+ 副词 outside(在外面)组成的常用短语,字面意思就是“迈步到外面”。在口语中常用来委婉地表示“请到外面去(谈/等/冷静一下)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

由于 step outside 是高频口语表达,它常见于以对白为主的现代小说与戏剧中,尤其用于人物让对方“到外面去一下”或自己“出去透气”的场景。(不同版本/版本校对用词可能略有差异)

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger)
  • Of Mice and Men(John Steinbeck)
  • A Streetcar Named Desire(Tennessee Williams)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   778 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:48 · PVG 02:48 · LAX 10:48 · JFK 13:48
♥ Do have faith in what you're doing.